» Volkswagen » Suzuki обращается в арбитражный суд для расторжения альянса с Volkswagen
Информация к новости
  • Просмотров: 832
  • Автор: dallaska
  • Дата: 25-11-2011, 14:45
25-11-2011, 14:45

Suzuki обращается в арбитражный суд для расторжения альянса с Volkswagen

Категория: Volkswagen

Suzuki обращается в арбитражный суд для расторжения альянса с Volkswagen


 

Процесс "развода" Suzuki и Volkswagen становится накаленным. Представители Suzuki объявили, что компания подает иск против Volkswagen в международный арбитражный суд. Цель Suzuki - вернуть 19,89% своих акций, которыми сейчас владеет Volkswagen.


“Арбитражное производство стало следствием расторжения Suzuki альянса с Volkswagen AG, произошедшего 18 ноября 2011 г., и того, что Volkswagen AG оставил без ответа запрос Suzuki о возврате акций",  - заявила компания Suzuki в официальном заявлении.


Это партнерство, которое должно было помочь Volkswagen утвердиться на индийском рынке, принесло Suzuki 1,49% акций немецкого автомобильного гиганта. Suzuki должны были получить доступ к технологиям, слишком дорогостоящим, чтобы они могли разработать их сами, но отношения сторон испортились.


"Концерн Volkswagen AG не предоставил Suzuki доступ к своим основным технологиям и стало ясно, что у Suzuki и Volkswagen различное понимание термина "независимость", объявил Suzuki объясняя разрыв. "Союз, основанный на перекрестном владении акциями, должен быть немедленно расторгнут и все участники в результате должны вернуть себе независимый статус".


На прошлой неделе, когда Suzuki впервые предложил обратиться в суд, Volkswagen сделал следующее официальное заявление: “Мы крайне разочарованы тем, что компания Suzuki предприняла этот шаг для расторжения соглашения. Не существует никаких юридических оснований, обязывающих нас отказаться от наших акций. Volkswagen продолжит владеть своей долей акций”.

 

 

Перевод: Dallaska
Источник: http://www.autoevolution.com

Метки к статье: Suzuki, Volkswagen

Обсудить на форуме

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Введите два слова, показанных на изображении: *
^